Il modo di dire italiano Da prendere con le pinze

In questo video viene spiegato il significato dell'espressione
Da prendere con le pinze

In altre parole, spiego cosa vuol dire e come viene usata l'espressione idiomatica "da prendere con le pinze"

Più precisamente, nel video:

• spiego in modo approfondito e dettagliato che cosa significa il modo di dire Da prendere con le pinze;
• spiego come vanno interpretate frasi come "Va preso con le pinze", "Va presa con le pinze", "È una persona da prendere con le pinze", "È da prendere con le pinze", ecc;
• faccio alcuni esempi concreti e spiego in quali casi viene usato questo modo di dire.

Se hai dei dubbi sul significato dell'espressione idiomatica "da prendere con le pinze", questo video fa per te!

Per maggiori informazioni sul video, clicca qui!

Se vuoi imparare nuovi modi di dire ed espressioni idiomatiche, ISCRIVITI al canale YouTube unlearningitalian.org! Su questo canale, infatti, pubblico regolarmente dei video in cui spiego vari detti e modi di dire italiani.

Cos'è questo video?

Questo video contiene una spiegazione approfondita e dettagliata* del modo di dire italiano Da prendere con le pinze. Nel video viene spiegato cosa significa e come si usa l'espressione idiomatica italiana "da prendere con le pinze", es.:

• è da prendere con le pinze;
• è una persona da prendere con le pinze;
• è una persona che va presa con le pinze;
• va preso con le pinze, ecc.

*Nota: I dizionari online di italiano di solito si limitano a spiegare i modi di dire in modo superficiale e sbrigativo, dedicando a ciascuno una o due righe. In questo video, invece, spiego il modo di dire in modo approfondito e dettagliato, facendo degli esempi concreti. Se cerchi delle frasi di esempio con l'espressione "da prendere con le pinze", questa pagina fa per te!

Per chi è pensato questo video?

Questo video è pensato per:

• chi vuole sapere cosa significa da prendere con le pinze;
• chi ha letto o sentito l'espressione "da prendere con le pinze" e non è sicuro/a di aver capito cosa significa;
• chi sta cercando una definizione dell'espressione italiana Da prendere con le pinze;
• chi in generale ama le espressioni idiomatiche e i modi di dire italiani;

Il video è pensato prevalentemente (ma non esclusivamente) per chi sta imparando l'italiano come lingua straniera. Queste persone, infatti, hanno spesso difficoltà a capire le varie sfumature di significato delle espressioni idiomatiche italiane.

Mi riferisco, ad esempio, a queste persone:

• chi sta imparando la lingua italiana da autodidatta, con dei corsi online o materiali di qualsiasi tipo (es. video per imparare l'italiano su YouTube);
• chi sta seguendo corsi o lezioni di italiano;
• chi sta imparando l'italiano con delle lezioni private; ecc.

Trascrizione completa del video (testo integrale)

Di seguito trovi il testo del video (l'ho trascritto manualmente parola per parola).

Salve gente, io sono Luca e in questo epico video volevo parlare di quelle persone che vanno prese con le pinze. Cosa si intende per "persone che vanno prese con le pinze"? Si tratta di persone che sono piuttosto permalose, si offendono facilmente. Quindi non gli puoi dire niente, che si offendono, se la prendono. Si arrabbiano. Ti dicono qualcosa. Che non dovevi dire questo, non dovevi dire quell'altro. Quindi sono eccessivamente sensibili. Come diciamo in italiano, sono iper-sensibili. Quindi questo tipo di persone metaforicamente si dice che vanno prese con le pinze. Le pinze sono queste. Quindi adesso capite perché si dice "da prendere con le pinze".